 |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pam Gems, la internacionalmente exitosa autora de La Piaf, se inspira aquí en otro de los grandes mitos del cine y del music-hall, Marlene Dietrich. La acción nos lleva a un teatro parisino donde la legendaria estrella realizará una de sus últimas apariciones antes de entrar en el ostracismo. La acompañan una vieja servidora Mutti y una joven admiradora. En su camarín, invoca a sus amores y a sus amigos célebres. Relata sus experiencias en los sets de Hollywood y en los campos de batalla durante la segunda guerra mundial. La vemos obsesiva por la limpieza, despótica, noble, caprichosa y sobre todo agotada por la mezcla de alcohol y sedantes. La función va comenzar ¿Podrá afrontar a su público? Su tenacidad, su disciplina prusiana y su afán de seducir harán el milagro. Esplendorosa cantará ‘La vie en rose’, ‘Lili Marlen’, ‘Lola’ y ‘Falling in love again’. Kado y Sergio PREMIO ACE 2001 Ellen Wolf – Terna Revelación Femenina |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Marlene, un homenaje a Dietrich Autor: Pam Gems Versión castellana: Kado Kostzer Con Regina Lamm (Marlene), Ellen Wolf (Mutti), Florencia Bibas / Analía Malvido (Vivian) y la voz de Duillo Marzio Asistente de dirección: Adriana Estol Arreglos musicales: Carlos Gianni y Sergio Blostein Iluminación: Jorge Merzari Escenografía y vestuario: Sergio García-Ramírez Puesta en escena y dirección: Kado Kostzer British Arts Centre Estreno: 11 de octubre de 2001
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Diseño Afiche: Edgardo Giménez |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Fotos: Gianni Mestichelli y S.G.R. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
DIJO LA PRENSA “Marlene”, una audacia bien contada Los adoradores de Marlene agradecen con aplausos este recuerdo. Ivana Costa, Clarín, 29 de octubre de 2001
Un encuentro celestial con el mítico e inolvidable Ángel Azul Las tramas intimistas, descriptivas y por lo general muy detallistas son las preferidas por Kado Kostzer, un exquisito a la hora de elegir temas, situaciones y personajes… La puesta es creativa y utiliza una incalculable variedad de recursos para que los trabajos actorales se muevan dentro de un delicado equilibrio planteado desde la escenografía, elegante y de muy buen gusto, obra indiscutida de Sergio García-Ramírez. Ana Corbellini Rosende, Soles, Noviembre de 2001
Bella propuesta La dinámica impresa a la dirección hace que los 80 minutos de duración de la bella propuesta pasen volando. Todos los rubros que apuntalan el trabajo de Kostzer son óptimos y configuran elementos indispensables para plasmar un mundo donde el glamour y la sensibilidad se inscriben en un lenguaje dramático. Eduardo Giorello, El Día, La Plata, 24 de noviembre de 2001
Magia Kado Kostzer ha dirigido la obra con eficacia y logró que el personaje mostrara toda la grandeza esplendorosa y los más intrincados caprichos y rarezas que puede tener una gran diva… Apostó a la magia y lo logró: todos vimos a Marlene en su último recital. Alberto Peyrano, Desde la Platea on Line, febrero de 2002
El espectáculo funciona Muy buena…Kostzer es un astuto guía que buscó introducir y acomodar el personaje por todos conocido en el cuerpo y la intención de su actriz. Luis Mazas, Veintitrés, febrero de 2002
Una puesta en escena depurada Kado Kostzer, que ha escrito y dirigido piezas propias y muchas de otros autores, concretó una puesta en escena depurada… En la sutileza que encierra la puesta se filtran ciertos rasgos irónicos casi distantes que observados desde la actualidad le otorgan un saludable vigor al dramático personaje. Juan Carlos Fontana, La Prensa, 28 de octubre de 2001
Merecido aplauso La Lamm a pesar de no tener el timbre de Dietrich interpreta en forma sencillamente excelente, con un erotismo picante en la voz y en diferentes idiomas, los temas clásicos de Marlene. Con lo cual, al final del concierto, recibe un merecido aplauso. Francisco J. Blum, Argentinisches Tageblatt, 10 de noviembre de 2001
Espléndida Marlene Regina Lamm luce espléndida en su titilante vestido y blanca capa cantando muy bien en inglés, francés y alemán. Amalia Cuestas, Buenos Aires Herald, 26 de octubre de 2001
Puesta en escena delicada Quedé hechizado con Marlene, dirigida por Kado Kostzer. La vida de la Dietrich me resultó siempre atractiva, y esta puesta en escena es delicada y de muy buen gusto, con referencias reales a la época. Se produce la magia de estar con Marlene y vincularse con ella como espectador. Luís Sampedro, Radar de Página 12, 28 de octubre de 2001 |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|